A.SP.E.L.S. a.s.b.l.

GENERALVERSAMMLUNG INVITATIOUN OP D’GENERALVERSAMMLUNG Léif Memberen, Heimat, invitéieren mir Iech fir un eiser Generalversammlung Deel ze huelen den Freideg, 15. Mäerz 2019 um 19 Auer Am Rit, Schëffleng. Agenda: 1. Allocatioun du Président 2. Rapport d’activités 3. Rapport financier 4. Rapport des contrôleurs de trésorerie 5. Renouvellement partiel du Comité 6. Cotisation 2017/2018 7. Programme pour la nouvelle saison 8. Allocution de nos Invités d’Honneur 9. Divers Assemblée générale extraordinaire : Adaptation an mise à jour vun den Statuten (http://www.aspels.info/statuten.htm) Betreffend Punkt 5: Eraustriedend Memberen an erëmwielbar : Vera Seil, Norbert Hansjosten, Raymond Thill Mir rekrutéieren ëmmer nei Memberen fir an eisen Comité. Kandidaturen fir Comitéwahlen kënnen bis den Ufank vun der Generalversammlung deposéiert ginn oder schrëftlech un d'Adress B.P. 39 L-3801 oder un de President Norbert Hansjosten per Email : hannor@pt.lu geschéckt ginn. Nom offiziellen Deel, bitt den ASPELS Nuddelen un. Fir eis ze erméiglechen d'Iessen am Viraus ze bestellen, kënnt Dir Iech bis Freides, den 1 Mäerz 2019 aschreiwen, (A mir zielen op iech) Inscriptiounen ginn per Email : aspels@pt.lu , per Post op der B.P. 39 L-3801 oder dir kennt Ärem(er) Moniteur(trice) d'Umeldung ofginn. Wann Dir en Dessert matbréngen wëllt, kennt Dir mat der Umeldung vum Iessen Bescheed soen entweder per Email, op der Umeldung dobäi schreiwen oder der Mme Schanen per Telefon Bescheed soen (661.30.12.78). De Comité notzt d’Invitatioun fir een Appell un all eis Memberen ze maachen déi nach net den Bäitrag fir 2018/2019 bezuelt hunn. Si hunn nach d'Geleeënheet virun der Assemblée et ze maachen. Déi jäerlech Kotisatioun ass 25 Euro fir aktiv Memberen an 15 Euro fir Net-aktiv Memberen. Dir kënnt och eng Iwwerweisung op de Konto CCP IBAN LU71 1111 0333 2150 0000 vun der ASPELS machen. Wann Dir Är Bäitrag bezuelt hutt, kënnt dir dësen Rappell ignoréieren. Den Tresorier seet Iech Merci. D'Memberen déi eng Paus gemaach hunn oder huelen wëllen, sinn ëmmer nees gäre wëllkomm am Veräin. Dir kënnt am « verso » den Rapport vun der AG 2018 liesen, dann wäerten mir et net wärend der General Versammlung liesen mussen. Wann dir Froen hutt, kënnt Dir se wärend der General Versammlung den 15 Mäerz 2019 froen. De Comité INVITATION À L’ASSEMBLÉE GÉNÉRALE Chers membres, Par la présente, nous vous invitons à prendre part à notre Assemblée Générale qui se tiendra le vendredi 15 mars 2019 à 19 heures au Centre « Am Rit » à Schifflange . Ordre du jour : 1. Allocution du Président 2. Rapport d’activités 3. Rapport financier 4. Rapport des contrôleurs de trésorerie 5. Renouvellement partiel du Comité 6. Cotisation 2019/2020 7. Programme pour la nouvelle saison 8 . Allocution de nos Invités d’Honneur 9 . Divers Assemblée générale extraordinaire : Adaptation et mise à jour des Statuts de l’ASPELS A propos du point 5 : Membres sortants et rééligibles : Vera Seil, Norbert Hansjosten, Raymond Thill Nous recrutons toujours de nouveaux membres pour faire partie du Comité . Les candidatures pour l’élection au Comité peuvent être déposées jusqu’au début de l’Assemblée Générale ou par écrit à l’adresse B.P. 39 L-3801 ou auprès du Président Hansjosten Norbert par email : hannor@pt.lu Après la partie officielle, l’ASPELS vous propose une pasta ascuitta. Pour nous permettre de passer commande, si vous restez au repas (et nous comptons sur vous) , vous pourrez vous inscrire jusqu’au vendredi   1   mars   2019 par e-mail : aspels@pt.lu ou en remettant le bulletin de participation à l’adresse B.P. 39, L-3801 Schifflange ou auprès des moniteurs. Si vous souhaitez apporter un dessert, faites le savoir en même temps que votre inscription au repas par email : aspels@pt.lu ou par téléphone auprès de Madame Schanen (661.30.12.78). Le Comité profite de cette invitation pour lancer un nouvel appel à tous nos membres qui veulent continuer à faire partie de l’ASPELS, mais qui n’ont pas encore payé leur cotisation 2018/2019. Ils ont encore la possibilité de le faire avant l’Assemblée Générale. La cotisation annuelle est de 25 euros pour les membres actifs et de 15 euros pour les membres non actifs. Vous pouvez régler votre cotisation par virement bancaire au CCP IBAN LU71 1111 0333 2150 0000 de l’ASPELS. Si vous avez réglé votre cotisation, ce rappel ne vous concerne pas. Le Trésorier vous en remercie. Les adhérents ayant fait ou souhaitant faire une pause, sont toujours les bienvenus au sein de l’Association. Vous trouverez au verso le compte-rendu de l’AG de 2017. Merci de le lire, ainsi nous n’aurons pas à le relire au cours de l’AG. Si vous avez des questions, vous pourrez les poser au cours de l’AG du 15 mars 2019. Le Comité Bulletin d’inscription à l’Assemblée Générale avec repas J’inscris pour l’Assemblée Générale du 16.03.2018 : Personne(s) : …….… Repas : OUI O NON O NOM et Prénom …………………..…………………………………………………….. Signature : ………………………………………….. *** N’oubliez pas de ramener assiette et couverts si vous restez pour le repas !